as gatas

attractive women, hot girls, female cats

ɡ a t ɐ ʃ → gata
gata female cat + s Plural
noun · plural feminine Rare #32,600
attractive women, hot girls Informal slang; often used to refer to attractive women.
PO: As gatas estão esperando lá fora.
EN: The attractive girls are waiting outside.
female cats
PO: Minhas gatas dormem no sofá.
EN: My female cats sleep on the sofa.
Declension of gata
gatagatas

Gatas vestidas de Papai Noel!

Cats dressed as Santa Claus!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

"As gatas são ótimas"?

Are the cats great?

— Quase Famosos (2000)

Cadê as gatas?

Where are the girls?

— Faça a Coisa Certa (1989)

E as gatas são demais.

And the girls are amazing.

— Quase Famosos (2000)

Tenho treze gatas.

I have thirteen cats.

Gatas de Wisconsin, aqui vai Sir Colin!

Wisconsin girls, here comes Sir Colin!

— Simplesmente Amor (2003)

Tom tem muitas gatas.

Tom has many cats.

Sounds similar to