fat man, fat guy
Eu e o Gordo fazemos três montes e você escolhe primeiro.
Gordo and I will make three piles, and you get to choose first.
— Carandiru (2003)
Os companheiros, frustrados, meteram a faca no Gordo.
The others, frustrated, stuck a knife into Fatso.
— Carandiru (2003)
O Gordo morreu em uma tentativa de fuga.
The Fat Man died during an escape attempt.
— Carandiru (2003)
Não deu dois meses, o Gordo foi preso.
It wasn’t even two months before Gordo was arrested.
— Carandiru (2003)