guardá-lo

Mas tem que prometer guardá-lo.

But you have to promise to keep it safe.

— Questão de Tempo (2013)

Eu pedi para guardá-lo!

I asked you to save it!

— Memórias de um Assassino (2003)

Não posso mais guardá-lo.

I can’t keep it anymore.

— A Espinha do Diabo (2001)

Posso guardá-lo em segurança para você.

I can keep it safe for you.

— Drive (2011)

Nem mesmo para guardá-lo.

Not even to keep it safe.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Então, eu vou guardá-lo para a sobremesa.

So, I'll save it for dessert.

— As Memórias de Marnie (2014)

Temos de guardá-lo em segurança.

We have to keep it safe.

— Tempo de Viver (1994)

Você não pode comer o teu bolo e guardá-lo.

You can't have your cake and eat it too.