would like to buy
Gostaria de comprar uma câmera assim.
I'd like to buy a camera like that.
Gostaria de comprar um Picasso.
I would like to buy a Picasso.
Gostaria de comprar isso para ti.
I’d like to buy this for you.
Fiz uma lista de coisas que gostaria de comprar.
I made a list of things I’d like to buy.
Gostaria de comprar algumas figurinhas.
I’d like to buy some stickers.
Gostaria de comprar um Santo Antônio.
I'd like to buy a statue of Saint Anthony.
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Gostaria de comprar meio bolo.
I would like to buy half a cake.
Eu não vejo nada aqui que gostaria de comprar.
I don’t see anything here that I’d like to buy.
Você gostaria de comprar um pouco?
Would you like to buy some?