kind, nice
Sejam gentis com Gang-du quando puderem.
Be kind to Gang-du whenever you can.
— O Hospedeiro (2006)
Vocês são muito gentis.
You are very kind.
Todos seus médicos chamam-se Sweet e são gentis.
All of their doctors are named Sweet and they are kind.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
Eles são muito gentis aqui.
They are very kind here.
— Túmulo dos Vagalumes (1988)
Ser gentis uns com os outros!
Be kind to one another!
— Pecadores (2025)
São tão gentis!
They are so kind!
— Oito e Meio (1963)
Então, eles são gentis.
So, they are kind.
— Blade Runner 2049 (2017)
As pessoas são gentis quando se é útil para elas.
People are kind when you're useful to them.
— O Carteiro e o Poeta (1994)
São muito gentis.
They are very kind.
— Delicatessen (1991)
Um hóspede em nossa casa que diz coisas muito gentis.
A guest in our house who says very kind things.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Sejam gentis com eles.
Be kind to them.
— Batalha Real (2000)
São gentis os usuários de Tatoeba.
The users of Tatoeba are kind.
Eles são muito gentis.
Sábias, gentis.
Wise, kind.
— Trem-Bala (2022)
Onde quer que você vá, você conhecerá pessoas gentis e generosas.
Wherever you go, you will meet kind and generous people.
Ela cura com suas palavras gentis.
She heals with her kind words.
Muito gentis.
Very kind.
— Intocáveis (2011)
Eles são gentis com pessoas idosas.
They are kind to elderly people.
Sejam gentis.
Be kind.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Gostaria que as pessoas fossem mais gentis umas com as outras.
I wish people would be kinder to each other.
Seja gentil com eles, e eles serão gentis com você.
Be kind to them, and they will be kind to you.
Elas são gentis com pessoas idosas.
Minhas irmãs são amigáveis e gentis com todos.
My sisters are friendly and kind to everyone.
Agradeço muito à senhora as palavras tão gentis.
Thank you so much for your kind words.
Eles são tão gentis.
They are so kind.
— O Conformista (1971)
Eles são bons para mim e são gentis.
They are good to me and kind.
— As Memórias de Marnie (2014)