o Governador

governor

ɡ u v ɨ ɾ n ɐ d o ɾ → governador
govern to govern, to rule + ador agent or instrument that performs an action
noun · masculine Rare #23,762
governor Used for the head of a state/province, or for the head of certain institutions (e.g., a central bank).
PO: O governador anunciou novas medidas para a segurança pública.
EN: The governor announced new measures for public safety.

Sabe o que é isso, Governador?

Do you know what that is, Governor?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Bom dia, senhor Governador.

Good morning, Governor.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Senhor Governador Shri R.

Governor Shri R.

— 3 Idiotas (2009)

E a população vai apoiar, Governador.

And the population will support you, Governor.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eu acho inexplicável, Seu Governador.

I find it inexplicable, Your Excellency, Governor.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eu achei o comitê de campanha do Governador.

I found the Governor's campaign committee.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Muito obrigado, Governador.

Thank you very much, Governor.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Pode ser uma boa ideia, Governador.

That could be a good idea, Governor.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Amarelo é lindo, Governador.

Yellow is beautiful, Governor.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

A maré vai virar, Governador.

The tide is going to turn, Governor.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Tom foi nomeado pelo Governador.

Tom was appointed by the Governor.