o galego

O português e o galego são a mesma língua?

Are Portuguese and Galician the same language?

Essa frase em galego é exatamente igual à sua tradução em português.

This sentence in Galician is exactly the same as its translation in Portuguese.

É pra esse galego aí.

It's for that Galician guy there.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Galego, amigo.

Galician, my friend.

— O Pagador de Promessas (1962)

Você fala galego?

Do you speak Galician?

Nunca estudei galego.

I have never studied Galician.

Aquele galego que eu conheci lá no sertão.

That fair-haired guy I met out in the backcountry.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Galego, duas doses.

Galician, two doses.

— O Pagador de Promessas (1962)

Isto está escrito em galego.

This is written in Galician.

O galego me ensina o português.

The Galician language teaches me Portuguese.