guardado

Espero que tenha guardado a nota.

I hope you kept the note.

— Laurence Anyways (2012)

Imagino que o Lele tenha guardado só para ele.

I imagine Lele kept it just for himself.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Ó talvez, o motorista a tenha guardado para segurança.

Oh, maybe the driver kept it for safekeeping.

— Piku (2015)

Tom comeu toda a comida que eu tinha guardado.

Tom ate all the food I had saved.

Você deveria ter guardado segredo.

You should have kept it a secret.

Você não sabe o que é guardado em seu carro e o que não é?

Don't you know what's kept in your car and what isn't?

— Piku (2015)

Eu tenho guardado dinheiro para uma permissão de ópio.

I've been saving money for an opium permit.

— Tumbbad (2018)

Simplesmente esqueci de tirá-la do lugar onde a havia guardado.

I simply forgot to take it out of the place where I’d put it.

Budhan tinha guardado isso na mala.

Budhan had kept that in his suitcase.

— Piku (2015)

Gol que será guardado por Félix.

A goal that will be saved by Félix.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)