gerar

Não sobrou nada dentro de você para gerar uma vida.

There's nothing left inside you to create a life.

— Uma Mulher Alta (2019)

E se tudo correr bem, irá gerar eletricidade.

And if all goes well, it will generate electricity.

— Swades: We, the People (2004)

Temos que gerar novas receitas.

We need to generate new revenue.

Pode gerar um problema sério.

This could cause a serious problem.

E se isso acontecer, irá gerar eletricidade.

And if that happens, it will generate electricity.

— Swades: We, the People (2004)

E se um cérebro eletrônico pudesse gerar um ghost e abrigar uma alma?

What if an electronic brain could generate a ghost and house a soul?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Como poderíamos gerar um demônio?

How could we summon a demon?

— Ne Zha (2019)

Sim, não vai querer gerar uma má impressão na sua namorada.

Yes, you don't want to make a bad impression on your girlfriend.

— O Tao de Steve (2000)

Eles nunca vão gerar outro pastor-alemão.

They will never produce another German Shepherd.

— Ele Está de Volta (2015)

Estou tentando gerar eletricidade aqui.

I'm trying to generate electricity here.

— Swades: We, the People (2004)