leak (drip from a roof/ceiling)
O telhado tem uma goteira.
The roof has a leak.
O telhado da casa está com goteira.
The roof of the house is leaking.
Uriah, goteira.
Uriah, there's a leak.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
O teto estava com goteira.
The roof was leaking.
Na Manchúria, se o teto tem goteira, não o arrumamos.
In Manchuria, if the roof leaks, we don't fix it.
— Assassinato (2015)