a guitarra

guitar

ɡ i t a ʁ ɐ

noun · feminine Uncommon #8,157

guitar Usually refers to an electric or acoustic guitar; the classical guitar is often called a violão in Brazil.

PO: Ela toca guitarra todos os dias.

EN: She plays guitar every day.

A guitarra e composição de Russell Hammond.

Russell Hammond's guitar and composition.

— Quase Famosos (2000)

A guitarra é minha vida.

The guitar is my life.

— O Peso de um Passado (1988)

Comprei esta guitarra por apenas trinta dólares.

I bought this guitar for only thirty dollars.

Consigo ouvir a guitarra do Tom daqui.

I can hear Tom's guitar from here.

Ele estava no telhado com sua guitarra.

He was on the roof with his guitar.

Ele treina com a guitarra até tarde da noite.

He practices guitar until late at night.

Essa é a guitarra que você comprou do Tom?

Is this the guitar you bought from Tom?

Essa é a mesma guitarra que meu pai costumava tocar quando tinha minha idade.

This is the same guitar my father used to play when he was my age.

Esta guitarra é boa.

This guitar is good.

Esta é a guitarra que o Tom me deu.

This is the guitar that Tom gave me.

Estou economizando para uma nova guitarra.

I'm saving up for a new guitar.

Eu adoro tocar minha guitarra.

I love playing my guitar.

Eu comprei uma guitarra nova hoje.

I bought a new guitar today.

Eu deixei minha guitarra no seu escritório.

I left my guitar in your office.

Eu não tenho uma guitarra.

I don't have a guitar.

Eu não toco guitarra há muito tempo.

I haven't played guitar in a long time.

Eu quero esta guitarra.

I want this guitar.

Eu sonhei que estava comprando essa guitarra.

I dreamt that I was buying this guitar.

Eu tenho uma guitarra.

I have a guitar.

Eu toco guitarra.

I play guitar.

Eu vendi ao Tom minha guitarra velha.

I sold my old guitar to Tom.

Electric guitar.

— Moonrise Kingdom (2012)

Já lhe comprei uma guitarra.

I already bought you a guitar.

— Asas do Desejo (1987)

Ken tem uma guitarra.

Ken has a guitar.

Não foi Tom quem me deu esta guitarra.

It wasn't Tom who gave me this guitar.

Não sei quem roubou minha guitarra.

I don't know who stole my guitar.

Não tenho uma guitarra.

I don't have a guitar.

O garoto tocando guitarra é Tom.

The boy playing guitar is Tom.

O nome da sua guitarra é Kimber?

Is your guitar's name Kimber?

— Juno (2007)

Onde você comprou essa guitarra?

Where did you buy that guitar?

Pedro gosta de improvisar na guitarra.

Pedro likes to improvise on the guitar.

Qual é a sua guitarra?

What kind of guitar do you have?

Quantos anos tem essa guitarra?

How old is this guitar?

Quem está tocando a guitarra?

Who is playing the guitar?

Quem está tocando guitarra?

Who is playing the guitar?

Quem te deu essa guitarra?

Who gave you that guitar?

Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando guitarra?

Who is that tall guy with long hair playing guitar?

Quero ficar melhor em tocar a guitarra.

I want to get better at playing the guitar.

Toco guitarra depois da escola.

I play guitar after school.

Tom comprou uma guitarra cara.

Tom bought an expensive guitar.

Tom deixou Mary tocar a guitarra dele.

Tom let Mary play his guitar.

Tom deixou Mary tocar a sua guitarra.

Tom let Mary play his guitar.

Tom nunca tinha tocado guitarra com a Mary.

Tom had never played guitar with Mary.

Tom permitiu que Mary tocasse a guitarra dele.

Tom allowed Mary to play his guitar.

Tom tocou uma música feliz em sua guitarra.

Tom played a happy tune on his guitar.

Uma corda da minha guitarra quebrou.

One of my guitar strings broke.