Yap.Town

gostosa

tasty, delicious, hot, sexy

ɡ u ʃ t ɔ z ɐ → gostoso
gostos tasty; pleasant + a feminine singular
adjective · feminine singular Uncommon #12,872
tasty, delicious Feminine form of "gostoso"; used for food and other things that taste/feel pleasant.
PO: Essa sobremesa está gostosa.
EN: This dessert is tasty.
hot, sexy In informal speech, it can describe an attractive woman; can sound objectifying depending on context.
PO: Ela é muito gostosa.
EN: She's really hot.
Forms of gostoso
MasculineFeminine
Singular — gostosa
Plural gostosos gostosas

A Miriam é muito gostosa!

Miriam is very hot!

— E Sua Mãe Também (2001)

Cacete, como é gostosa.

Damn, she's so delicious.

— Cinema Paradiso (1988)

A torta que Tom fez estava gostosa.

The pie that Tom made was delicious.

Mesmo que aquele restaurante fizesse comida gostosa, não gostaria de comer lá.

Even if that restaurant served tasty food, I wouldn’t want to eat there.

Você é gostosa, boneca.

You're hot, doll.

— Chicago (2002)

Caraca, como você está gostosa.

Damn, you look so hot.

— Mommy (2014)

A primavera é uma estação gostosa.

Spring is a lovely season.

Gostosa pra cacete, cara.

Damn hot, man.

— Anora (2024)

A mina do caixa era muito gostosa.

The cashier was really hot.

— Cidade de Deus (2002)

A tia Patrizia estava bem gostosa, né?

Aunt Patrizia was really hot, huh?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Preciso estar gostosa, não tem jeito.

I need to look good, there's no way around it.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Ela é muito gostosa!

She's very hot!

— E Sua Mãe Também (2001)

Você nem é tão gostosa assim, comadre.

You're not even that hot, my friend.

— Roma (2018)

Sopa gostosa e quente.

Delicious, hot soup.

— Os Visitantes (1993)

Ela é bem gostosa, hein?

She's really hot, isn't she?

— Anora (2024)

O lance, cara, é que ela nem sabe o quanto é gostosa.

The thing is, man, she doesn't even know how hot she is.

— A Garota Ideal (2007)

Ela é tão gostosa.

She’s so hot.

— Anora (2024)

A sopa está gostosa?

Is the soup tasty?

Muito gostosa!

Very tasty!

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Gostosa, dê aos soldados um descanso.

Gorgeous, give the soldiers a break.

— Malèna (2000)

Ninguém além de você sabe fazer uma salada tão gostosa.

No one but you knows how to make such a delicious salad.

Esta sopa está gostosa.

This soup is delicious.

Quero comer alguma coisa gostosa.

I want to eat something delicious.

Porra, Ken, sua mãe parece mais gostosa a cada mês.

Damn, Ken, your mom seems hotter every month.

— Em Campo Minado (2014)

E a Mina, ela não é gostosa?

And Mina, isn't she hot?

— O Ódio (1995)

Ela parece gostosa.

She looks hot.

— Intocáveis (2011)

Cara eu tentei, mas ela era tão gostosa.

Man, I tried, but she was so hot.

— O Tao de Steve (2000)