genuine, authentic
Este pode não ser um diamante genuíno.
This may not be a genuine diamond.
Você nunca viu um diamante genuíno.
You have never seen a genuine diamond.
Isto não é genuíno.
This isn't genuine.
Bem, foi um erro genuíno.
Well, it was a genuine mistake.
— Zootopia 2 (2025)
É um espanhol genuíno.
He is a genuine Spaniard.
E alguém com talento genuíno?
And someone with genuine talent?
— Chicago (2002)