Yap.Town

eu ganho

win, earn, gain, won, earned

ɡ ɐ ɲ u → ganhar
ganh gain, get + o I-form present tense
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #10,258
win, earn, gain This form can also be the past participle “won,” “earned,” or “gained.”
PO: Ganho tempo quando saio cedo.
EN: I save time when I leave early.
won, earned, gained Past participle; “ganhado” is another form of the past participle.
PO: Eles tinham ganho o jogo.
EN: They had won the game.
Conjugation of ganhar
Indicative present
SingularPlural
First ganho ganhamos
Third ganha ganham

O que teria feito você se a Alemanha tivesse ganho a guerra?

What would you have done if Germany had won the war?

— Vítima do Passado (1996)

Pelo menos ganho tempo para reunir o pessoal.

At least I gain time to get the team together.

— Akira (1988)

Se eu tivesse ganho na loteria, eu já teria deixado de trabalhar.

If I had won the lottery, I would have already quit working.

Não ganho nem um beijo?

Don't I even get a kiss?

— Última Parada 174 (2008)

Assim ganho tempo.

This way I save time.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Eu não ganho nada?

I don't get anything?

— Chicago (2002)

Valera, se eu acoplar, ganho uma garrafa de conhaque.

Valera, if I hitch a ride, I get a bottle of brandy.

— Salyut 7 (2017)

Também ganho sem trapacear.

I also win without cheating.

— Os Falsários (2007)

É a primeira vez que eu ganho um prêmio.

This is the first time I've won an award.

Se tivesse mais dinheiro pra se ganhar, teria ganho.

If there had been more money to be made, I would have made it.

— Comer Beber Viver (1994)

Estou surpreso por vocês terem ganho o prêmio.

I’m surprised you won the award.

Não ganho o suficiente para sustentar minha família.

I don't earn enough to support my family.

Eu não ganho nunca.

I never win.

É isso que ganho por confiar em um rato.

This is what I get for trusting a rat.

— Ratatouille (2007)

Eu sempre ganho.

I always win.

Ganho dinheiro suficiente para sustentar minha família.

I earn enough money to support my family.

Já faz um tempo que não ganho nada.

I haven't earned anything in a while.

— O Ladrão (1997)

Não ganho cicatrizes.

I don't get scars.

— O Homem da Terra (2007)

Eu raramente ganho.

I rarely win.

Não, eu ganho todos os lápis.

No, I win all the pencils.

— O Tao de Steve (2000)

Eu trabalho por mais dois, ganho o preço de outro e dou conta da outra metade.

I do the work of two more people, earn what another one does, and handle the other half.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu muitas vezes ganho.

I often win.

O Tom e a Mary não disseram a ninguém que tinham ganho a loteria.

Tom and Mary didn't tell anyone that they had won the lottery.

Teríamos ganho se não tivesse estragado.

We would have won if it hadn't been ruined.

— A Onda (2008)

Eu dificilmente ganho.

I hardly ever win.

Não ganho um beijo de despedida?

Don't I get a goodbye kiss?

Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo.

I'm happy that your team won the game.

Não ganho há anos.

I haven't won in years.

— Questão de Tempo (2013)

O Rei Chu teria ganho com esta espada!

King Shu would have won with this sword!

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Eu não ganho cicatrizes.

I don't get scars.

— O Homem da Terra (2007)

Eu frequentemente ganho.

I often win.

É assim que ganho a minha vida.

That's how I make a living.

— Tempo de Viver (1994)

Ainda ganho essa parada.

I’m still winning this thing.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Eu geralmente ganho.

I usually win.

Dou ao capitão uma parte do que ganho.

I give the captain a share of what I earn.

— Diários de Motocicleta (2004)

Sabe quanto ganho?

Do you know how much I earn?

— Um Tiro na Noite (1981)

Sounds similar to

banho b ɐ ɲ u