a geléia

jam, jelly

noun · feminine Rare #23,240
jam, jelly Common in Brazil. In European Portuguese, the spelling is usually "geleia".
PO: Passei geléia no pão.
EN: I spread jam on the bread.

Café com geléia.

Coffee with jam.

— O Sol Enganador (1994)

Ele gosta de geléia.

He likes jelly.

Quer chá com geléia ou café com leite?

Would you like tea with jam or coffee with milk?

— O Sol Enganador (1994)

O tio Mitia quer café com geléia!

Uncle Mitia wants coffee with jam!

— O Sol Enganador (1994)

É minha geléia que estão comendo.

They're eating my jam.

— Adeus, Meninos (1987)

A geléia está muito boa!

The jam is very good!

— Adeus, Meninos (1987)

Tenho geléia.

I have jam.

— Adeus, Meninos (1987)

Omelete de geléia.

Jelly omelet.

— O Conformista (1971)

Julien, sua geléia fez sucesso.

Julien, your jam was a hit.

— Adeus, Meninos (1987)

Jules, a geléia.

Jules, the jelly.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

A mulher do médico adora sua geléia.

The doctor's wife loves his jam.

— Adeus, Meninos (1987)

Acho que vou ficar com minha geléia.

I think I'll stick with my jam.

— Adeus, Meninos (1987)

A geléia?

The jelly?

— Adeus, Meninos (1987)