gostosas

hot, sexy, attractive, tasty, delicious

→ gostoso
gostos tasty; pleasant + as feminine plural
adjective · plural feminine Rare #31,762
hot, sexy, attractive When used about women, this is colloquial and can sound objectifying.
PO: Naquele filme, as atrizes são gostosas.
EN: In that movie, the actresses are hot.
tasty, delicious
PO: As frutas estão gostosas.
EN: The fruits are tasty.
Forms of gostoso
MasculineFeminine
Singular — gostosa
Plural gostosos gostosas

Aqui as garotas são muito gostosas.

The girls here are very hot.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Essas laranjas estão gostosas.

These oranges are delicious.

Mandem o endereço, gostosas.

Send me your addresses, hotties.

— O Primata (2026)

Mas as garotas são gostosas.

But the girls are hot.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Suas maçãs não são tão gostosas quanto as nossas.

Your apples aren't as tasty as ours.

Tenho uma queda por gostosas.

I have a thing for hot girls.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Veja como estão gostosas.

Look how delicious they look.

— O Tambor (1979)

Vou levar algumas dessas pedras gostosas pra viagem.

I'll take some of these tasty stones with me on the trip.

— A História sem Fim (1984)