Yap.Town

eu gasto

spend, use up, spent, used up, worn

ɡ a ʃ t u → gastar
gast to spend, to use up + o Masculine singular or first-person present
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #18,547
spend, use up
PO: Gasto pouco dinheiro no supermercado.
EN: I spend little money at the supermarket.
spent, used up
PO: Todo o dinheiro foi gasto na viagem.
EN: All the money was spent on the trip.
Conjugation of gastar
Indicative present
SingularPlural
First gasto gastamos
Third gasta gastam

Metade do salário da mamãe é gasto em remédios.

Half of my mom's salary is spent on medicine.

— 3 Idiotas (2009)

Lamento que tenha gasto tanto dinheiro nesta refeição.

I'm sorry you spent so much money on this meal.

— Conflitos Internos (2002)

Poderia ter gasto um tempinho e lido o nosso slogan.

You could have taken a little time to read our slogan.

— Intocáveis (2011)

Gasto teu dinheiro muito sabiamente.

I spend your money very wisely.

— O Leopardo (1963)

Normalmente gasto este tempo me exercitando.

I usually spend this time exercising.

— O Tao de Steve (2000)

Não gasto nem mais um segundo a falar dele.

I'm not spending another second talking about him.

— A Vida Invisível (2019)

O Tom tem gasto muito dinheiro recentemente.

Tom has been spending a lot of money lately.

Eu gasto o armazenamento do meu celular com coisas muito importantes.

I use up my phone's storage space for very important things.

Hoje em dia, já não gasto saliva.

These days, I don't waste my breath anymore.

— As Bodas de Deus (1999)

Gasto todo o meu dinheiro para me curar.

I spend all my money on getting better.

— A Grande Beleza (2013)

Eu te digo de uma vez, eu não gasto dinheiro com as mulheres.

Let me tell you right now, I don't spend money on women.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Tom desejava não haver gasto tanto dinheiro.

Tom wished he hadn't spent so much money.

Quanto dinheiro vai ser gasto para finalizar a construção da nossa casa?

How much money will be spent to finish building our house?

Eu não gasto mais nada.

I'm not spending anything else.

— Conflito das Águas (2011)

Eu gasto todo o dinheiro dela no carro.

I spend all her money on the car.

Você só entende o valor do tempo quando ele foi gasto.

You only understand the value of time when it has been spent.

A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.

The company has spent a lot of money on advertising.

Gasto uma nota aí.

I spend a ton there.

— Faça a Coisa Certa (1989)

adjective · singular masculine Rare #40,090
spent Often used with bem to mean “well spent.”
PO: Foi um dinheiro bem gasto.
EN: It was money well spent.
worn, worn out
PO: O sofá está gasto.
EN: The sofa is worn out.

Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.

Studying how to communicate effectively is time well spent.

Muito gasto de movimento.

A lot of physical exertion.

— Tampopo (1985)

Eu contei tudo pros novos donos sobre seu corpo gasto.

I told the new owners everything about your worn-out body.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Isso é que foi dinheiro bem gasto.

Now that's money well spent.

Sounds similar to

gosto ɡ ɔ ʃ t u gasta ɡ a ʃ t ɐ vasto v a ʃ t u pasto p a ʃ t u