Yap.Town

nós ganhamos

we won, we win

→ ganhar
ganh gain, get + amos we-form verb ending (present or past)
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Uncommon #11,775
we won, we win This form can refer to either the past or the present; the sentence makes the tense clear.
PO: Ganhamos o jogo ontem.
EN: We won the game yesterday.
Conjugation of ganhar
Indicative past
SingularPlural
First ganhei ganhamos
Third ganhou ganharam
Indicative present
SingularPlural
First ganho ganhamos
Third ganha ganham

Ganhamos, então.

We won, then.

— No (2012)

O jornal diz que ganhamos.

The newspaper says we won.

— O Castelo Animado (2004)

Quanta altitude ganhamos?

How much altitude did we gain?

— Máquina de Guerra (2026)

Ganhamos um bom terreno.

We gained a lot of ground.

— Máquina de Guerra (2026)

Ganhamos posições.

We gained positions.

— F1: O Filme (2025)

Nós dois ganhamos.

We both won.

— Agente Zeta (2026)

Ganhamos o campeonato nacional no ano passado.

We won the national championship last year.

Ganhamos.

We won.

— Duro de Matar (1988)

Não consigo acreditar que ganhamos.

I can't believe we won.

Nós não ganhamos e queremos matar Ushitora e Inokichi.

We didn't win, and we want to kill Ushitora and Inokichi.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Ganhamos de seis a dois.

We won six to two.

Ganhamos!

We won!

— Adeus, Meninos (1987)

Nós só ganhamos um jogo.

We only won one game.

Ganhamos tempo fazendo em duas.

We saved time by doing it in pairs.

— Mommy (2014)

Mas ganhamos segurança.

But we gained security.

— As Diabólicas (1955)

Não ganhamos o Garra.

We didn't win the Garra.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Tudo bem, ainda temos a que ganhamos.

That's alright, we still have the one we won.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Ganhamos o quê?

What did we gain?

— Mommy (2014)

Ganhamos?

Did we win?

Porra, não acredito que ganhamos o jogo!

Damn, I can't believe we won the game!

Sim, ganhamos o sorteio.

Yes, we won the draw.

— Bacurau (2019)

Ganhamos graças a vocês.

We won thanks to you.

Ganhamos, Grifinória!

We won, Gryffindor!

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Então, ganhamos essa guerra?

So, did we win this war?

— Capitães de Abril (2000)

Nós ainda não ganhamos nada.

We haven't won anything yet.

Ganhamos três horas, na melhor das hipóteses.

We gained three hours, at best.

E, quando fizemos assim, ganhamos dinheiro.

And when we did it that way, we made money.

Não ganhamos.

We didn't win.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Ganhamos para festejar.

We won so we could celebrate.

— Malcolm X (1992)

Ganhamos muito dinheiro fazendo isso.

We make a lot of money doing this.