Yap.Town

as gerações

generations

→ geração
gera generate, produce + ções Plural
noun · feminine plural Uncommon #13,957
generations Plural of "geração".
PO: As gerações mais novas usam mais a internet.
EN: The younger generations use the internet more.
Declension of geração
geraçãogerações

Vocês pensam que as gerações anteriores viviam melhor?

Do you think previous generations lived better lives?

Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar.

Often, social attitudes take generations to change.

O espaço entre gerações é muito grande.

The gap between generations is very large.

— O Hospedeiro (2006)

Mulheres de gerações passadas.

Women from past generations.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Regras que estamos seguindo há várias gerações!

Rules we've been following for generations!

— Lanternas Vermelhas (1991)

Em casa moram três gerações em dois quartos.

Three generations live in a two-bedroom house.

— Viver (1952)

Lutamos contra demônios há gerações.

We have been fighting demons for generations.

— Ne Zha (2019)

Está na nossa família há quatro gerações.

It has been in our family for four generations.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Derrube duas gerações de criminosos com um único passe de mágica.

Take down two generations of criminals with a single wave of a magic wand.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Isto jogará os índios contra nós por gerações.

This will turn the Indians against us for generations.

— Conflito das Águas (2011)

O destino de gerações depende do que dizem.

The fate of generations depends on what they say.

— Desejo e Perigo (2007)

Pode ver quatro gerações de sua linhagem e morreu velho e feliz.

He got to see four generations of his family and died old and happy.

— Leviatã (2014)

Três gerações veem as coisas de três maneiras.

Three generations see things in three different ways.

Aquele ali é o diretor há três gerações.

That man over there has been the director for three generations.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Gerações passar.

Generations pass.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Duas mulheres de gerações passadas.

Two women from past generations.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Tom fez o que gerações de cientistas não tinham conseguido fazer.

Tom did what generations of scientists had failed to do.

É das últimas gerações, pré-proibição.

It's from the last generations, pre-prohibition.

— Blade Runner 2049 (2017)

Um pai e o filho representam duas gerações.

A father and son represent two generations.

Você acha que as gerações anteriores viviam melhor?

Do you think previous generations lived better lives?

Está na minha família por gerações.

It's been in my family for generations.

— O Castelo no Céu (1986)

Vocês nos protegem por gerações.

You have protected us for generations.

— Suzume (2022)

Mas a família Young é rica há gerações.

But the Young family has been wealthy for generations.

— Podres de Ricos (2018)