a gôndola

gondola, shelf, display rack

ɡ õ d u l ɐ

noun · feminine Rare #27,505

gondola

PO: Passeamos de gôndola pelos canais de Veneza.

EN: We took a gondola ride through the canals of Venice.

shelf, display rack Common in stores/supermarkets in Brazil to refer to the shelving units where products are displayed.

PO: O arroz fica na gôndola do corredor três.

EN: The rice is on the shelf in aisle three.

Quanto é a gôndola?

How much is the gondola?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Gôndola, senhorita?

Gondola, miss?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Amigos de gôndola?

Friends of the gondola?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Gôndola, ônibus.

Gondola, bus.

— Quando o Coração Floresce (1955)

O passeio de gôndola não foi tão romântico quanto Tom e Maria haviam esperado.

The gondola ride wasn’t as romantic as Tom and Maria had hoped.

Por que não pega uma gôndola?

Why don't you get a gondola?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Gondola?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Eu trabalho com a gôndola.

I work with the gondola.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Gondola!

— Quando o Coração Floresce (1955)

Não em uma gôndola!

Not in a gondola!

— Quando o Coração Floresce (1955)