Yap.Town

ele gasta

spends, wears out, uses up

ɡ a ʃ t ɐ → gastar
gast to spend + a tu imperative / he, she, you formal present
verb · third singular · present indicative Uncommon #10,595
spends Often used for spending money.
PO: Ela gasta muito dinheiro com roupa.
EN: She spends a lot of money on clothes.
wears out, uses up Used for things getting worn from use (like shoes, clothes, objects).
PO: Este tipo de sola gasta rápido.
EN: This type of sole wears out quickly.
Conjugation of gastar
Indicative present
SingularPlural
First gasto gastamos
Third gasta gastam
Imperative
SingularPlural
Second gasta —

Aquele casal gasta um bom tanto de dinheiro comendo em restaurantes.

That couple spends a good amount of money eating out at restaurants.

Porque gasta demais!

Because it spends too much!

— Your name. (2016)

Seu pai disse que você gasta tudo o que ganham.

Your father said you spend everything you earn.

— A Grande Beleza (2013)

Por que não gasta esse dinheiro na diversão?

Why don't you spend that money on having fun?

— The Dead and the Damned (2011)

Tom gasta muito do seu tempo livre fazendo isso.

Tom spends a lot of his free time doing this.

Ela gasta a maior parte do seu dinheiro em roupas.

She spends most of her money on clothes.

Quanto tempo você gasta todos os dias fazendo tarefas domésticas?

How much time do you spend each day doing household chores?

A Nike gasta centenas de milhões em propaganda.

Nike spends hundreds of millions on advertising.

— A Onda (2008)

Por que gasta saliva falando com ele?

Why waste your breath talking to him?

— Princesa Mononoke (1997)

Tom gasta o dinheiro assim que recebe.

Tom spends the money as soon as he receives it.

Meu carro gasta muito combustível.

My car consumes a lot of fuel.

Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta.

A considerable amount of time and effort has already been spent.

Uma grande quantidade de dinheiro foi gasta na nova ponte.

A large amount of money was spent on the new bridge.

Quanto dinheiro você acha que uma pessoa como o Tom gasta por mês?

How much money do you think a person like Tom spends per month?

Não gasta tudo de uma vez.

Don't spend it all at once.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos.

She spends most of her time taking care of her children.

É ele que gasta todo meu dinheiro.

He's the one who spends all my money.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

E vem mais gente e gasta mais.

And more people come and spend more.

— Madame Satã (2002)

Pode me dizer como gasta tanto dinheiro?

Can you tell me how you spend so much money?

— A Grande Beleza (2013)

Quanto tempo se gasta indo de carro?

How long does it take to go by car?

Maria gasta bastante dinheiro em roupas.

Maria spends a lot of money on clothes.

Onde você gasta seus fundos?

Where do you spend your funds?

— A Era da Escuridão (2016)

Não sei com o que gasta, está sempre sem dinheiro.

I don't know what he spends his money on, he's always broke.

— A Grande Beleza (2013)

Como você gasta a maior parte do seu tempo?

How do you spend most of your time?

Ela gasta bastante dinheiro em livros.

She spends a lot of money on books.

Gasta seu dinheiro com o quê?

What do you spend your money on?

— O Motorista de Táxi (2017)

Quem gasta rápido demais nunca ficará rico.

Those who spend too fast will never get rich.

O Tom gasta mais do que ganha.

Tom spends more than he earns.

Tom gasta dinheiro assim que consegue.

Tom spends money as soon as he can get it.

Ele tem muito dinheiro, mas não gasta nada.

He has a lot of money, but he doesn't spend any of it.

Quanto tempo você gasta por semana estudando francês?

How much time do you spend studying French each week?

Então, por que não gasta o tempo praticando sua música?

So, why don't you spend the time practicing your music?

— O Motorista de Táxi (2017)

Quanto você gasta com esse passatempo?

How much do you spend on this hobby?

Sounds similar to

gosta ɡ ɔ ʃ t ɐ basta b a ʃ t ɐ pasta p a ʃ t ɐ gaita ɡ a j t ɐ gasto ɡ a ʃ t u casta k a ʃ t ɐ