eu gritava

Um homem gritava algo, balançando a mão.

A man was shouting something, waving his hand.

Ela gritava e tentava arranhar as pessoas.

She was screaming and trying to scratch people.

— O Lamento (2016)

A torcida gritava forte a cada gol marcado.

The crowd roared loudly with each goal scored.

Ela gritava o nome dele daquele jeito horrível!

She was screaming his name in that horrible way!

— O que o Coração Deseja (2001)

Todos os meus nervos, meus sentidos, tudo gritava.

All my nerves, my senses, everything was screaming.

— Cães de Aluguel (1992)

Quem gritava mais alto poderia ser um bom ator.

Whoever shouted the loudest might be a good actor.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Ele gritava"Tá tudo bem"e dormíamos como tolos.

He would shout, “Everything’s fine,” and we’d sleep like fools.

— 3 Idiotas (2009)

Henrison gritava alguma coisa para eles.

Henrison was shouting something at them.

Como gritava aquela criança.

That child was shouting so loudly.

— A Vida Invisível (2019)

E a mulher que gritava ontem.

And the woman who was screaming yesterday.

— A Sociedade da Neve (2023)