a grade

grille, grate, grid, schedule

ɡ ɾ a d ɨ
noun · feminine Rare #40,142
grille, grate
PO: A grade da janela está enferrujada.
EN: The window grille is rusty.
grid, schedule Often used for a course schedule or a TV programming schedule.
PO: A grade curricular inclui quatro disciplinas obrigatórias.
EN: The course schedule includes four required subjects.

Ficou preso na grade.

He got stuck in the railing.

— Os Bons Companheiros (1990)

Ele deixou perto da grade.

He left it near the fence.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Os caras do DESIPE estão amarrados na grade, tão perto de você, .

The DESIPE guys are tied to the fence, so close to you.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Havia uma grade ?

Was there a fence there?

— Piku (2015)

Sounds similar to