won, earned
Bom, eu e Peggy poderíamos ter ganhado esse bacon todo ano.
Well, Peggy and I could have won that bacon every year.
— Pillion (2025)
Ganhado tudo dentro uma hora com esses.
I won everything within an hour with these.
— A Estrada da Vida (1954)
E, então, Nico Lasarte terá ganhado a batalha.
And then, Nico Lasarte will have won the battle.
— Durante a Tormenta (2018)
Achei que tinha ganhado um porco na feira do presunto.
I thought I had won a pig at the ham fair.
— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)
Eu pensava que Tom não tinha ganhado.
I thought Tom hadn’t won.
Tom disse que eu devia ter ganhado.
Tom said I should have won.
Eu nunca tinha ganhado nada antes.
I had never won anything before.
Eu deveria ter ganhado a merda de você.
I should have beaten the shit out of you.
— Em Campo Minado (2014)