guru, spiritual teacher, mentor
Guru!
— O Segredo de Aman (2003)
Agora é nosso guru particular.
He's now our personal guru.
— Tampopo (1985)
Viva os guerreiros do grande guru.
Long live the great guru’s warriors.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Guru?
Professora, pintora, minha guru.
Teacher, painter, my guru.
— Como Estrelas na Terra (2007)