jam, jelly
Esta é geleia caseira.
This is homemade jam.
É alecrim e geleia.
It’s rosemary and jam.
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
Vocês gostam de geleia de morango?
Do you like strawberry jam?
Adoro geleia de laranja.
I love orange marmalade.
Vocês sabem fazer geleia?
Do you know how to make jam?
Eu como pão com geleia no café da manhã.
I eat bread with jam for breakfast.
Esta geleia é caseira.
This jam is homemade.
Só se for em geleia.
Only if it's in jelly form.
— Служебный роман (1977)
Geleia de feijão doce.
Sweet bean paste.
— Assunto de Família (2018)
Ovos e um copo de geleia de ameixa.
Eggs and a glass of plum jam.
— Nada de Novo no Front (2022)
Aquele queijo inglês combina bem com geleia.
That English cheese goes well with jam.
Tire a geleia da geladeira.
Take the jam out of the refrigerator.
— A Voz do Silêncio (2016)
Tem gosto de geleia de morango.
It tastes like strawberry jam.
Ó, sua filha adorou a geleia.
Oh, your daughter loved the jam.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Você gosta de geleia de morango?
Quero café, torrada e geleia.
I want coffee, toast, and jam.