gosta mesmo de

really like

→ gostar
phrase Rare #20,368
really like Used to emphasize that someone genuinely likes something or someone. The form changes according to the subject and tense, such as gosto mesmo de, gosta mesmo de, or gostou mesmo de.
PO: Você gosta mesmo de música clássica?
EN: Do you really like classical music?

Tom gosta mesmo de pizza.

Tom really likes pizza.

Ela gosta mesmo de bolos.

She really likes cakes.

Você gosta mesmo de comida chinesa.

You really like Chinese food.

Guido, gosta mesmo de mim?

Guido, do you really like me?

— Oito e Meio (1963)

Tom gosta mesmo de tocar violão, mas não gosta de cantar.

Tom really likes playing the guitar, but he doesn't like singing.

Hanako gosta mesmo de bolo.

Hanako really likes cake.

Tom não gosta mesmo de cachorros.

Tom really doesn't like dogs.

Minha mulher não gosta mesmo de gatos.

My wife really doesn't like cats.