ended; finished, ended up (doing something)
No acabó de llenar este formulario.
He/She didn’t finish filling out this form.
Parece que se te acabó la suerte, compañero.
Looks like your luck has run out, mate.
— Kajaki (2014)
El estudiante acabó durmiendo en la clase.
The student ended up sleeping in the classroom.
Tendré que contarle lo mal que acabó la cita hasta que volvamos a intercambiar.
I’ll have to tell them how badly the date ended when we talk again.
— Your Name. (2016)
¿Cómo acabó escondido en el diario?
How did it end up hidden in the newspaper?
— Zootrópolis 2 (2025)
Lo declararon incapaz de ser juzgado y acabó aquí.
He was declared unfit to stand trial and ended up here.
— Scream 7 (2026)
Todo el que se enfrentó a él acabó muerto.
Everyone who opposed him ended up dead.
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)