Yap.Town

ha tomado

has taken

→ haber
phrase Uncommon #14,522
has taken Present perfect of tomar. Depending on context, it can also mean has made, has had, or has taken some/a dose of something.
SP: Ella ha tomado una decisión importante.
EN: She has made an important decision.

El gobierno ha tomado medidas para promover la industria nacional.

The government has taken steps to promote domestic industry.

Se ha tomado tantas molestias para nada.

She's gone to so much trouble for nothing.

Y la autoridad ha tomado el control.

And the authorities have taken control.

— Akira (1988)

Ya ha tomado cuatro porciones.

He has already had four servings.

— Valor sentimental (2025)

Ha tomado su medicina regularmente.

He has taken his medicine regularly.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Tom ya ha tomado una decisión.

Tom has already made a decision.

El doctor ha tomado.

The doctor has taken.

— La gran belleza (2013)

El general Chiang Kai-Chek ha tomado Shanghai.

General Chiang Kai-Chek has taken Shanghai.

— El último emperador (1987)

Pero ha tomado ácido.

But he's taken acid.

— Casi famosos (2000)

Nadie ha tomado una decisión aún.

No one has made a decision yet.

Estoy bastante seguro de que Tom ya ha tomado una decisión.

I'm pretty sure Tom has already made a decision.

Ha tomado a Satine.

He has taken Satine.

— Moulin Rouge (2001)

Creo que ya ha tomado su decisión.

I think he has already made his decision.

— Anatomía de una caída (2023)

Ninguno se ha desarrollado a esta velocidad o ha tomado esta forma.

None have developed at this speed or taken this form.

— Akira (1988)

El Señor te favorece y tú te crees que te ha tomado por esposa.

The Lord favors you, and you think he has taken you as his wife.

— La linterna roja (1991)

Dije que él ya ha tomado demasiadas decisiones.

I said he's already made too many decisions.

Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto.

It seems my comment was taken as an insult.

New Horizons ha tomado fotos de Plutón.

New Horizons has taken photos of Pluto.

Nuestra gente ha tomado el control del campo.

Our people have taken control of the field.

— Los falsificadores (2007)

Jefe, ha tomado el metro que cruza puerto Victoria.

Boss, he's taken the subway that crosses Victoria Harbour.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Creo que Tom ha tomado una buena decisión.

I think Tom has made a good decision.

Parece que el viento se ha tomado algunas libertades.

It seems the wind has taken some liberties.