allows, lets, enables
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | permito | permitimos |
| Second | permites | — |
| Third | permite | permiten |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | permito | permitimos |
| Second | permites | — |
| Third | permite | permiten |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | permite | permítanme |
| Third | permita | permitan |
Si mi trabajo lo permite, quisiera ir a verlos en abril.
If my work allows it, I would like to go and see them in April.
Se les permite una maleta personal.
They are allowed one personal bag.
— Greenland: El último refugio (2020)
El dinero te permite comprar cualquier cosa.
Money allows you to buy anything.
Es contagioso, y no permite ser dominado por el sentido común.
It’s contagious, and it won’t let common sense take over.
— Sacrificio (1986)
No, por desgracia, el hígado no me lo permite.
No, unfortunately, my liver won't allow it.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Incluso el rey se permite esperar más que gloria.
Even the king allows himself to expect more than glory.
Aprobaron una ley federal que permite el juego en las reservas.
They passed a federal law allowing gambling on reservations.
— Hermano 2 (2000)
¿Qué le permite llegar a esa conclusión?
What allows you to reach that conclusion?
— Anatomía de una caída (2023)