community
Suele decirse que el cura es como su comunidad, y la comunidad es como su cura.
It is often said that the priest is like his community, and the community is like its priest.
— El médico de Budapest (2020)
Quisiera enviar a los niños de tu comunidad a la escuela.
I would like to send the children in your community to school.
— स्वदेस (2004)
Asesinaste a mi comunidad, a mis compañeros de trabajo.
You murdered my community, my coworkers.
— Bugonia (2025)
Sami creció en una pequeña comunidad musulmana en Europa del Este.
Sami grew up in a small Muslim community in Eastern Europe.
Tienen que estudiar para salir de esa comunidad.
They need to study to get out of that community.
— Ciudad de Dios (2002)
Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.
Ants have a well-organized community.
Como miembro de esta comunidad, quise presentar mis respetos.
As a member of this community, I wanted to pay my respects.
— Madre (Madeo) (2009)