like this one
¿Es esa la razón para empezar guerras en países pobres como éste?
Is that the reason for starting wars in poor countries like this one?
— Genocidal Organ (2017)
¿Por qué otra razón vendría a un sitio como éste?
Why else would I come to a place like this?
— Rebeca (1940)
Nadie hace un trabajo como éste en EE.UU.
Nobody does a job like this in the US.
No esperaba encontrarte en un lugar como éste.
I didn't expect to find you in a place like this.
Uno debe tener cuidado en un lugar como éste.
One must be careful in a place like this.
En un momento como éste, es lo único que puedes decir?
At a time like this, is that all you can say?
— La princesa prometida (1987)
Not at a time like this.
Y luego acabas conociendo a un hombre como éste, que parecía un buen hombre.
And then you end up meeting a man like this, who seemed like a good man.
— Hasta que llegó su hora (1968)
El gobierno no puede lavarse las manos en un asunto como éste.
The government cannot wash its hands of a matter like this.
— Rang De Basanti (2006)