measures, measurements
El gobierno ha tomado medidas para promover la industria nacional.
The government has taken steps to promote domestic industry.
Necesito sus medidas para la chaqueta.
I need your measurements for the jacket.
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
La Reina ordena estas medidas para su protección.
The Queen orders these measures for her protection.
No sé como los empleados de Milena llegan a estas medidas.
I don't know how Milena's employees arrive at these measures.
— Good bye, Lenin! (2003)
El abogado decidió sus medidas a tomar.
The lawyer decided what steps to take.
Ahora bien, circunstancias extremas exigen medidas extremas.
However, extreme circumstances require extreme measures.
— Sin piedad (2026)