to need to have; to have to have something available
You have to be very careful.
A ver, hay que tener una especie de sexto sentido con las tías.
Look, you’ve got to have a sort of sixth sense when it comes to women.
— 7 años (2016)
Para volar a donde está el gobierno, hay que tener gravitsapa.
To fly to where the government is, you need to have a gravitsapa.
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
You need to have imagination.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
De todas maneras, hay que tener los ojos abiertos.
In any case, you have to keep your eyes open.
Hay que tener fe en el presidente.
We must have faith in the president.
Hay que tener motivos para eso.
You have to have reasons for that.