la tiene

has it

→ la
phrase Uncommon #19,739
has it La refers to a feminine singular person or thing mentioned or understood from context.
SP: ¿Tienes mi mochila? Sí, Ana la tiene.
EN: Do you have my backpack? Yes, Ana has it.

¿El gallego la tiene muy grande?

Does the Galician guy have a really big one?

— Nueve reinas (2000)

La culpa la tiene él, no tú.

It's his fault, not yours.

Claro que la tiene.

Of course it does.

Y sé quién la tiene.

And I know who has it.

— Corre Lola, corre (1998)

Mi compañero la tiene.

My partner has it.

¿Y quién la tiene de suegra?

And who has her for a mother-in-law?

— Fue la mano de Dios (2021)

Mi hermana la tiene.

My sister has it.

La culpa de todo la tiene el gobierno.

The government is to blame for everything.

La oportunidad que Senna buscaba y la tiene.

The opportunity Senna was looking for, and he has it.

— Senna (2010)

¡Creo que un humano la tiene!

I think a human has it!

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

La llave la tiene el presidente y ni siquiera sabemos dónde vive.

The president has the key and we don't even know where he lives.

— [•REC] (2007)

Ahí la tiene.

There you have it.

La tiene en su escritorio.

He has it on his desk.

— American Splendor (2003)

La plancha la tiene la mujer en la casa.

The woman has the iron at home.

— Nueve reinas (2000)

Sí que la tiene.

Yes, it does.

La tiene Zoar.

Zoar has it.

— Guardianes del día (2006)

Aunque Clorinda tampoco la tiene.

Although Clorinda doesn’t have it either.

"Tienes la magia, nadie más la tiene."

You have the magic; no one else does.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Macha la tiene ahora.

Macha has it now.

— La canción del mar (2014)

Giorgio la tiene.

Giorgio has it.

— Las noches de Cabiria (1957)