has abandoned
Sobre todo ahora que tu hermano te ha abandonado.
Especially now that your brother has abandoned you.
Mi esposa ha abandonado toda esperanza de convencerme a cortar el pasto hoy.
My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today.
Dios no nos ha abandonado.
God has not abandoned us.
Tom no ha abandonado la esperanza.
Tom hasn't given up hope.
Más aún ahora que tu hermano os ha abandonado.
Even more so now that your brother has abandoned you.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Elvis ha abandonado el edificio.
Elvis has left the building.
El gobierno nos ha abandonado.
The government has abandoned us.
He has abandoned his duties.
Tom me ha abandonado.
Tom has abandoned me.
Especialmente ahora que su hermano la ha abandonado.
Especially now that her brother has abandoned her.