needs, necessities
El gobierno siempre ha fallado al satisfacer las necesidades de la gente.
The government has always failed to meet the needs of the people.
— स्वदेस (2004)
Es sólo una casa pequeña pero se ajusta perfectamente a mis necesidades.
It’s just a small house, but it suits my needs perfectly.
Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.
The needs of many outweigh the needs of a few.
La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia.
The earth can satisfy our needs, but not our greed.
Mis necesidades se van a contemplar más.
My needs are going to be taken into account more.
— Diarios de motocicleta (2004)
Tres de nosotros tenemos que usar un balde para nuestras necesidades.
Three of us have to use a bucket for our needs.
— El síndrome asténico (1989)
Se pasa la vida imaginando tus necesidades, pensando en lo que no puedes ver.
He spends his life imagining your needs, thinking about what you can't see.
— Anatomía de una caída (2023)
El WiFi de allí será suficiente para mis necesidades.
The WiFi there will be sufficient for my needs.
— Shelter: El Protector (2026)