Yap.Town

los americanos

Americans

→ el
phrase Uncommon #13,378
Americans Often refers specifically to people from the United States, depending on context.
SP: Los americanos celebran el Día de Acción de Gracias en noviembre.
EN: Americans celebrate Thanksgiving in November.

Los americanos son gordos.

Americans are fat.

No todos los americanos apoyaron ir a la guerra.

Not all Americans supported going to war.

Esa tendencia es marcada entre los americanos.

That trend is marked among Americans.

Los americanos odian la música, pero adoran el entretenimiento.

Americans hate music, but they love entertainment.

Los americanos tienen una gran imaginación para inventar nombres.

Americans have a great imagination when it comes to inventing names.

No, los americanos lo compraron todo.

No, the Americans bought everything.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Betty White es muy popular entre los americanos.

Betty White is very popular among Americans.

Espero que los americanos se decidan a desembarcar.

I hope the Americans decide to land.

— Adiós, muchachos (1987)

La mayoría de los americanos querían a Roosevelt.

Most Americans liked Roosevelt.

Los europeos modernos son muy parecidos a los americanos.

Modern Europeans are very similar to Americans.

Dejando sin trabajo a los americanos.

Leaving Americans without jobs.

— American Gangster (2007)

Ayer los americanos me hicieron una prueba.

Yesterday the Americans gave me a test.

— Las noches de Cabiria (1957)

Los americanos son gente muy amigable.

Americans are very friendly people.

El gobierno y los americanos encontrarán esos cadáveres.

The government and the Americans will find those bodies.

— Por un puñado de dólares (1964)

Los americanos están preparados para todo.

Americans are prepared for anything.

Los americanos también están ahí, muchos.

The Americans are there too, many of them.

Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.

Americans generally prefer large cars.

Recuerdo una palabra que usan los americanos.

I remember a word that Americans use.

A la mayoría de los americanos les gustan las hamburguesas.

Most Americans like hamburgers.

Los chinos se parecen a los americanos.

The Chinese are similar to Americans.

— Burning (2018)

Al parecer los americanos comen arenque, también.

Apparently Americans eat herring, too.

— El viento se levanta (2013)

Pensaba que los americanos eran honestos, no como nosotros.

I thought Americans were honest, unlike us.

— Hermano 2 (2000)

Los americanos rechazaron la oferta.

The Americans rejected the offer.

Los americanos tienen una nueva teoría para curar el colesterol.

Americans have a new theory for curing cholesterol.

— Fellini, ocho y medio (1963)

La guerra había unido a los americanos.

The war had united Americans.

Gorbachov se la vendió a los americanos por un poco de fiesta.

Gorbachev sold it to the Americans for a bit of a party.

— Hermano 2 (2000)