aceptarlo

to accept it

→ aceptar
acept to accept + ar Infinitive + lo him/it (direct object)
verb Uncommon #14,844
to accept it
SP: No puedo aceptarlo.
EN: I can't accept it.
Conjugation of aceptar
aceptaraceptarloaceptarla
Indicative present
SingularPlural
First acepto aceptamos
Second aceptas —
Third acepta aceptan
Subjunctive present
SingularPlural
First acepto aceptamos
Second aceptas —
Third acepta aceptan
Imperative
SingularPlural
Second acepta —
Third acepte acepten
Indicative past
SingularPlural
First acepté aceptamos
Second aceptaste —
Third aceptó aceptaron
Indicative future
SingularPlural
First aceptaré aceptaremos
Third aceptará aceptarán
Subjunctive future
SingularPlural
First aceptaré aceptaremos
Third aceptará aceptarán
Conditional
SingularPlural
First aceptaría —
Third aceptaría —
Subjunctive
SingularPlural
Second aceptaras —
Indicative imperfect
SingularPlural
First aceptaba —
Third aceptaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First aceptaba —
Third aceptaba —

Tuve que aceptarlo.

I had to accept it.

Ahora tenía que aceptarlo como cierto.

Now I had to accept it as true.

— Como agua para chocolate (1992)

No puedo aceptarlo, mejor uno pequeño.

I can't accept it; a small one would be better.

— Pinocho (2019)

Me cuesta aceptarlo.

I find it hard to accept.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Nunca debí aceptarlo.

I should never have accepted it.

— Los chicos del coro (2004)

Tendrán que aceptarlo.

They'll have to accept it.

— Anora (2024)

Es muy amable, Mohanji, pero no puedo aceptarlo.

That's very kind of you, Mohanji, but I can't accept it.

— स्वदेस (2004)

Si es lo que dice el gobierno, hay que aceptarlo.

If that's what the government says, we have to accept it.

— The Host (2006)

Si ése es nuestro destino, sólo debemos aceptarlo.

If that is our destiny, we must simply accept it.

— Guerreros del viento (1984)

Estamos en medio de todo y tenemos que aceptarlo.

We are in the middle of it all and we have to accept it.

Tienen que aceptarlo.

They have to accept it.

— P.K. (Peekay) (2014)

Tendrás que aceptarlo.

You'll have to accept it.

Tienes que aceptarlo.

You have to accept it.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Es difícil entender que el mundo sigue más allá de uno, pero hay que aceptarlo.

It's hard to understand that the world goes on beyond you, but you have to accept it.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Bueno, estoy pensando en aceptarlo.

Well, I’m thinking about accepting it.

— Cidade dos Homens (2007)

Siempre me ha costado aceptarlo.

I've always found it hard to accept.

— Strangers: Capítulo 3 (2026)

Puedo aceptarlo.

I can accept it.

Debes aceptarlo.

You must accept it.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

¡Tienes que aceptarlo!

You have to accept it!

— Adiós a mi concubina (1993)

Y aunque no nos guste, debemos aceptarlo.

And even if we don't like it, we must accept it.

— Cuentos de Tokio (1953)

Lo agradezco, pero no puedo aceptarlo.

I appreciate it, but I can't accept it.

No puedo aceptarlo.

I cannot accept it.

— Tigre y dragón (2000)

Teníamos que aceptarlo y callarnos.

We had to accept it and keep quiet.

— Uno de los nuestros (1990)

No, no puedo aceptarlo.

No, I can't accept it.

— P.K. (Peekay) (2014)

Señor, no puedo aceptarlo.

Sir, I can't accept it.

— Drácula (2025)

Tienes que aceptarlo Rustom.

You have to accept it, Rustom.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Cómo voy a aceptarlo?

How am I supposed to accept it?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Aunque él es muy orgulloso para aceptarlo como regalo.

Although he is too proud to accept it as a gift.