una moneda

a coin

→ uno
phrase Uncommon #10,854
a coin Can also refer to a unit of currency.
SP: He encontrado una moneda en el sofá.
EN: I’ve found a coin on the sofa.

Eddie, ¿tienes una moneda?

Eddie, do you have a coin?

— It (Eso) (2017)

Una moneda, eso no tengo.

A coin—that I don't have.

— Pinocho (2019)

Una moneda.

A coin.

¿Quieres regalarle una moneda, ¿eh?

You want to give him a coin, huh?

— Tumbbad (2018)

¿Tienes una moneda?

Do you have a coin?

— Uno de los nuestros (1990)

¿Tienes una moneda de cinco centavos?

Do you have a five-cent coin?

— Marty Supreme (2025)

Yo tengo una moneda.

I have a coin.

— Eternity (2025)

Decidamos con una moneda.

Let's decide with a coin toss.

Sólo cuesta una moneda.

It only costs one coin.

Es una moneda regional reconocida por el gobierno y la comunidad europea.

It is a regional currency recognized by the government and the European community.

— Genocidal Organ (2017)

Él sacó una moneda de su bolsillo.

He took a coin out of his pocket.

Los conductores son una moneda de diez centavos una docena.

Drivers are a dime a dozen.

— Gully Boy (2019)

Tira una moneda al aire.

Toss a coin in the air.

¿No tenías una moneda para una llamada?

Didn't you have a coin for a phone call?

— 3 Idiots (2009)

Si quieres que me mueva, me tienes que echar una moneda.

If you want me to move, you’ll have to put a coin in.

— Abre los ojos (1997)

Pues, la Sra. Bird encontró una moneda en mi oreja esta mañana.

Well, Mrs. Bird found a coin in my ear this morning.

— Paddington 2 (2017)

Tom se agachó para recoger una moneda que estaba en el piso.

Tom bent down to pick up a coin that was on the floor.

Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono.

I looked in my pocket for a coin to make a phone call.

¿Me dejas una moneda para el teléfono?

Can you lend me a coin for the phone?

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Dadme una moneda.

Give me a coin.

— El odio (1995)

¿Señor, por favor me podría dar una moneda?

Sir, could you please give me a coin?

— Laurence Anyways (2012)

Te tiraré una moneda Te sentirás como una estrella.

I'll toss you a coin; you'll feel like a star.

— Gully Boy (2019)

Encontré una moneda en la acera.

I found a coin on the sidewalk.

Hay una moneda de oro.

There is a gold coin.

Esa frase hecha es más falsa que una moneda con mi cara.

That cliché is faker than a three-dollar bill.

Lanza una moneda.

Flip a coin.

Decidamos con una moneda al aire.

Let's decide with a coin toss.

Los chicos han encontrado una moneda.

The boys have found a coin.

La economía necesita una moneda fuerte para atraer inversión.

The economy needs a strong currency to attract investment.

Esta es una moneda de plata común, de un dólar.

This is a common silver dollar coin.

— Núremberg (2025)

El doctor dio una moneda de plata a su guía y corrió hacia la puerta.

The doctor gave his guide a silver coin and ran toward the door.

Dame una moneda.

Give me a coin.

Tengo una moneda de oro.

I have a gold coin.

— Tumbbad (2018)

Lancé una moneda.

I tossed a coin.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)