está mintiendo

is lying

→ estar

phrase Common #4,665

is lying Used for saying someone is not telling the truth right now.

SP: Creo que mi hermano está mintiendo.

EN: I think my brother is lying.

Tom está mintiendo.

Tom is lying.

Está mintiendo.

He's lying.

— Algunos hombres buenos (1992)

O podrías ser tú el que está mintiendo.

Or maybe you're the one lying.

— Sin piedad (2026)

No puedo evitar sospechar que está mintiendo.

I can't help suspecting that he's lying.

Mary le está mintiendo a su padre.

Mary is lying to her father.

Tom te está mintiendo.

Tom is lying to you.

Yo sé cuándo alguien me está mintiendo.

I know when someone is lying to me.

No está mintiendo.

He's not lying.

— El regreso (2003)

Te lo juro, está mintiendo.

I swear, he's lying.

— Durante la tormenta (2018)

Creo que Tom está mintiendo.

I think Tom is lying.

Tengo la sensación de que Tom está mintiendo.

I have a feeling that Tom is lying.

Aquí alguien está mintiendo.

Someone here is lying.

Veamos quién está mintiendo, ¿sí?

Let's see who's lying, shall we?

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Sabes que Tom está mintiendo.

You know Tom is lying.

Tom cree que Mary está mintiendo.

Tom believes Mary is lying.

Creo que ella está mintiendo.

I think she's lying.

Alguien está mintiendo.

Someone is lying.

Tom está mintiendo otra vez.

Tom is lying again.

Está mintiendo, él no es yo.

He's lying, he's not me.

— La gran juerga (1966)

Sospecho que está mintiendo.

I suspect he's lying.

Creo que él está mintiendo.

I think he is lying.

Ella no está mintiendo.

She isn't lying.

— Mañana empieza todo (2016)

Parece que está mintiendo.

It seems he's lying.

Yo sé cuando alguien me está mintiendo.

I know when someone is lying to me.

Todos saben que Tom está mintiendo.

Everyone knows Tom is lying.

Él obviamente está mintiendo.

He is obviously lying.

Él está mintiendo.

He is lying.

Tom no está mintiendo.

Tom isn't lying.

Tom dice que Mary está mintiendo.

Tom says Mary is lying.

Obviamente alguien está mintiendo.

Obviously someone is lying.

Ella está mintiendo, padre.

She is lying, Father.

— Gully Boy (2019)

El gobierno está mintiendo.

The government is lying.