a matter
Tengo un asunto complicado que quiero comentar contigo.
I have a complicated matter that I want to discuss with you.
Es sólo un asunto personal entre él y yo.
It's just a personal matter between him and me.
— Ciudad de Dios (2002)
Dijo que era un asunto urgente y que no había un momento que perder.
He said it was an urgent matter and there wasn't a moment to lose.
Ahora, si nos permites, tenemos que tratar un asunto privado con Alicia.
Now, if you'll excuse us, we need to discuss something private with Alicia.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Tengo que atender un asunto personal.
I have to attend to a personal matter.
El Sr. Favell y yo tenemos un asunto de negocios entre manos.
Mr. Favell and I have a business matter to attend to.
— Rebeca (1940)