to practise (a profession), work as, to exercise, carry out
Un hombre que, a pesar de todo, intenta ejercer la caridad.
A man who, despite everything, tries to practice charity.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
El gobierno debe ejercer la ley inmediatamente.
The government must enforce the law immediately.
Vaya pensando dónde ejercer, porque vamos a demoler la consulta.
You should start thinking about where to practice, because we are going to demolish the consulting room.
— El médico de Budapest (2020)
Si hablas con mi cliente sin mi permiso, haré que dejes de ejercer.
If you speak to my client without my permission, I will put an end to your practice.
— Algunos hombres buenos (1992)
Va a ejercer violencia sobre el chico?
Is he going to assault the boy?
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Se siente bien ejercer los derechos.
It feels good to exercise your rights.
— Un día de furia (1993)