crier, pousser un cri, cri, personne ou chose très drôle
If you've got the strength to scream, "We want rice!"
Si tu as la force de crier : « On veut du riz ! »
— Seven Samurai (1954)
I associate it with guys with long hair who scream.
Je l'associe aux types aux cheveux longs qui hurlent.
— Blue Is the Warmest Color (2013)
If you scream, I'll slap you across your face!
Si tu cries, je te giflerai en pleine figure !
— Kal Ho Naa Ho (2003)
I'll wake up everyone with one scream.
Je réveillerai tout le monde d’un seul cri.
— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)
Kill all the effects except for the scream.
Supprime tous les effets, sauf le cri.
— Blow Out (1981)
But the old lady, Prior, she doesn't hear a scream.
Mais la vieille dame, Prior, elle n’entend pas de cri.
— Mystic River (2003)