il pourrait
I am afraid that he might get hurt.
J’ai peur qu’il se blesse.
If he's over here, he might pay a visit.
S’il est dans le coin, il pourrait passer nous voir.
— The Postman (1994)
He might have been sleeping at that time.
Il dormait peut-être à ce moment-là.
Il viendra peut-être demain.
He was on the loose, he might come looking for you.
Il était en liberté, il pourrait venir vous chercher.
— The Secret in Their Eyes (2009)
Another place that he might call home?
Un autre endroit qu’il pourrait appeler chez lui ?
— Falling Down (1993)
I'm starting to get a feel for where he might reappear.
Je commence à avoir une idée de l’endroit où il pourrait réapparaître.
— Diva (1981)
He might possibly say something ambiguous again.
Il pourrait éventuellement dire quelque chose d’ambigu à nouveau.