Yap.Town

está durmiendo

is sleeping

→ estar
phrase Common #2,442
is sleeping Present continuous form of dormir. Used for an action happening right now.
SP: Mi hermano está durmiendo en su habitación.
EN: My brother is sleeping in his room.

Mira al bebé que está durmiendo en la cuna.

Look at the baby who is sleeping in the crib.

Ella está durmiendo.

She is sleeping.

— Solaris (1972)

Sé que ella está durmiendo.

I know she's sleeping.

Mamá está durmiendo.

Mom is sleeping.

— Leviatán (2014)

Yegor está durmiendo.

Yegor is sleeping.

— Guardianes del día (2006)

Oh, solamente el que está durmiendo atrás.

Oh, only the one sleeping in the back.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Alice está durmiendo en mi habitación.

Alice is sleeping in my room.

El bebé está durmiendo en la cama.

The baby is sleeping in the bed.

Está durmiendo como un bebé.

He’s sleeping like a baby.

Está durmiendo.

He is sleeping.

— Victoria (2015)

La jirafa está durmiendo.

The giraffe is sleeping.

Don Miguel, ella está durmiendo.

Don Miguel, she is sleeping.

— El espíritu de la colmena (1973)

Sé que Tom está durmiendo.

I know Tom is sleeping.

Tom está durmiendo, ¿no?

Tom is sleeping, isn’t he?

El gato está durmiendo en el sofá.

The cat is sleeping on the sofa.

No molesten a Tom mientras está durmiendo.

Don't bother Tom while he's sleeping.

No molestes a Tom mientras está durmiendo.

Don't bother Tom while he's sleeping.

Tom no está durmiendo ahora.

Tom isn't sleeping right now.

Papá está durmiendo.

Dad is sleeping.

— El regreso (2003)

No grites, está durmiendo.

Don't shout, he's sleeping.

— Solaris (1972)

El bebé está durmiendo.

The baby is sleeping.

— Tropa de élite (2007)

Creo que está durmiendo.

I think he's sleeping.

Está durmiendo en mi auto.

He’s sleeping in my car.

— El botín (2026)

El perro está durmiendo en el carro.

The dog is sleeping in the car.

El niño todavía está durmiendo.

The child is still sleeping.

Nico se ha dejado las llaves y su madre está durmiendo.

Nico has left his keys behind and his mother is sleeping.

— Durante la tormenta (2018)

El gato está durmiendo.

The cat is sleeping.

Él está durmiendo.

He is sleeping.

— ¡Que te den profe! (2013)

January está durmiendo.

January is sleeping.

— Hunting Season (2025)

Mi criada está durmiendo en la habitación contigua.

My maid is sleeping in the next room.

— La doncella (2016)

Tomás todavía está durmiendo.

Tomás is still sleeping.

Juan está durmiendo en el sofá.

Juan is sleeping on the sofa.

Ella ahora está durmiendo con Francesca.

She is now sleeping with Francesca.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

La ardilla está durmiendo encima del árbol.

The squirrel is sleeping on top of the tree.

Mi hermano pequeño todavía está durmiendo.

My little brother is still sleeping.

George está durmiendo la siesta.

George is taking a nap.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Un perro está durmiendo en la entrada.

A dog is sleeping in the entrance.

Mi hermano todavía está durmiendo.

My brother is still sleeping.

A lo mejor Santiago está durmiendo adentro.

Maybe Santiago is sleeping inside.

— Anaconda (2025)

Está durmiendo, pero puedes venir a verlo el próximo domingo.

He's sleeping, but you can come and see him next Sunday.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Ya está durmiendo.

He's already sleeping.

Vuelve a llamar más tarde, él está durmiendo.

Call again later, he's sleeping.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Tom está durmiendo en su habitación.

Tom is sleeping in his room.

El niño está durmiendo.

The child is sleeping.

El bebé está durmiendo en la cuna.

The baby is sleeping in the crib.

Mi hermano aún está durmiendo.

My brother is still sleeping.

Está durmiendo en el sofá.

He is sleeping on the sofa.

El perro está durmiendo en el auto.

The dog is sleeping in the car.

Todavía está durmiendo.

He's still sleeping.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Y está durmiendo en el cuarto de al lado.

And he's sleeping in the next room.

— TÁR (2022)

El gato está durmiendo sobre la mesa.

The cat is sleeping on the table.

Mi madre está durmiendo.

My mother is sleeping.

El perro no está durmiendo.

The dog is not sleeping.

En realidad, el Sr. Park está durmiendo.

Actually, Mr. Park is sleeping.

— The Chaser (2008)

No, sólo está durmiendo.

No, he's just sleeping.

— El síndrome asténico (1989)

Él está durmiendo la siesta.

He is taking a nap.

El gato en la caja está durmiendo.

The cat in the box is sleeping.

No está durmiendo.

He is not sleeping.

— Secret Sunshine (2007)

Tom no está durmiendo.

Tom isn't sleeping.

Budhan también está durmiendo en el coche.

Budhan is also sleeping in the car.

— Piku (2015)

Mi compañera está durmiendo.

My roommate is sleeping.

— Crudo (2017)

Está durmiendo incómoda con la televisión encendida.

She's sleeping uncomfortably with the television on.

— Decision to Leave (2022)

Tom se ve que está durmiendo.

Tom looks like he's sleeping.

Tom está durmiendo en la habitación.

Tom is sleeping in the room.

Porque parece que el pequeño Jimmy está durmiendo la siesta.

Because it looks like little Jimmy is taking a nap.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)