his/her/its place
Incluso si este tipo desaparece, no es que yo pueda ocupar su lugar.
Even if this guy disappears, it's not like I can take his place.
— No hay otra opción (2025)
Pero es muy rápido y la tierra vuelve a su lugar.
But it is very fast, and the earth returns to its place.
— A primera vista (2014)
Comemos bien y los hombres conocen su lugar.
We eat well and the men know their place.
— La princesa Mononoke (1997)
En esta sala las reliquias antiguas llegan a su lugar de descanso final.
In this room, ancient relics reach their final resting place.
— Ahora me ves 3 (2025)
Ese año que murió, todos acordaron que Juan tomaría su lugar.
The year he died, everyone agreed that Juan would take his place.
— Museo (2018)
Excelente, ni una palabra fuera de su lugar.
Excellent, not a word out of place.
— Adiós a mi concubina (1993)