en buenas manos

Si te vuelve a doler la garganta estarás en buenas manos.

If your throat hurts again, you'll be in good hands.

— Kajaki (2014)

Dejo la empresa en buenas manos.

I'm leaving the company in good hands.

Está en buenas manos.

He's in good hands.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Estás en buenas manos.

You're in good hands.

— Crazy Rich Asians (2018)

Está en buenas manos aquí.

It's in good hands here.

— Good bye, Lenin! (2003)

Te dejo en buenas manos.

I'll leave you in good hands.

— Open Your Eyes (1997)

Dicen que la cultura está en buenas manos.

They say that culture is in good hands.

— La vida de los otros (2006)