el disco

Vale, gira el disco y oigamos la otra cara.

Okay, turn the record over and let's listen to the other side.

— Perdición (1944)

El disco ha resultado ser un inmenso éxito.

The album has turned out to be a huge success.

Sabes tan bien como yo que el disco es una mierda.

You know as well as I do that the album is crap.

— Love Actually (2003)

El disco tiene un programa de seguimiento avanzado.

The disc has an advanced tracking program.

Cambia el disco, amigo.

Change the record, my friend.

— O Som ao Redor (2012)

No tengo equipo de música, pero compré igual el disco.

I don't have a stereo, but I bought the record anyway.

Pero no entiendo qué tiene que ver el disco en todo esto.

But I don't understand what the album has to do with all this.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Vuelve a poner el disco.

Put the record on again.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Escucha otra vez el disco y luego dime si te gusta.

Listen to the album again and then tell me if you like it.

Tengo el disco.

I have the disc.