progress, advance, breakthrough, advance payment, move forward
Yo tampoco me alegro, noble César, del avance de las obras.
I, too, noble Caesar, am not pleased by the progress of the works.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Yo construyo satélites para ayudar al avance tecnológico.
I build satellites to help advance technology.
— स्वदेस (2004)
Señor Raven, esto no supone ningún avance en su caso.
Mr. Raven, this does not represent any progress in your case.
— Sin piedad (2026)
Es un pequeño avance, pero la patente es mía.
It's a small step forward, but the patent is mine.
— El agente secreto (2025)
"Aquí tenéis manzanas y peras Esto es un avance."
Here you have apples and pears. This is progress.
— Quieto, muere, resucita (1990)
El avance del estudiante es satisfactorio.
The student's progress is satisfactory.
Commissioner, move forward!
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)